Surah Al-Hashr (59:5)

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَٰسِقِينَ

Whatever you cut down of soft date‑palm trees, or left standing upon their roots, was by Allah’s leave, and so that He may disgrace the defiantly deviant.

Roots in this verse: ق ط ع (qTE), ل ي ن (lyn), ت ر ك (trk), ق و م (qwm), ا ص ل (ASl), ا ذ ن (A*n), ا ل ه (Alh), خ ز ي (xzy), ف س ق (fsq)