Surah Al-Baqarah (2:123)
وَٱتَّقُوا۟ يَوْمًا لَّا تَجْزِى نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنفَعُهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
And be wary of a Day when no self will recompense for another self in anything; and no equivalent will be accepted from it, and no intercession will benefit it, and they will not be helped.
Roots in this verse: و ق ي (wqy), ي و م (ywm), ج ز ي (jzy), ن ف س (nfs), ش ي ا ($yA), ق ب ل (qbl), ع د ل (Edl), ن ف ع (nfE), ش ف ع ($fE), ن ص ر (nSr)