Surah Al-Hajj (22:73)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ
O people, a likeness has been struck, so listen to it: indeed, those whom you call upon apart from Allah will never create a fly, even if they were to gather together for it; and if the fly should snatch away from them anything, they would not recover it from it. Feeble is the seeker and the sought.
Roots in this verse: ن و س (nws), ض ر ب (Drb), م ث ل (mvl), س م ع (smE), د ع و (dEw), د و ن (dwn), ا ل ه (Alh), خ ل ق (xlq), ذ ب ب (*bb), ج م ع (jmE), س ل ب (slb), ش ي ا ($yA), ن ق ذ (nq*), ض ع ف (DEf), ط ل ب (Tlb)