Surah Yusuf (12:67)
وَقَالَ يَٰبَنِىَّ لَا تَدْخُلُوا۟ مِنۢ بَابٍ وَٰحِدٍ وَٱدْخُلُوا۟ مِنْ أَبْوَٰبٍ مُّتَفَرِّقَةٍ وَمَآ أُغْنِى عَنكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِنِ ٱلْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَعَلَيْهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
And he said, “My sons, do not enter through one gate; rather enter through separate gates. But I do not avail you, against Allah, in anything. The judgment is only for Allah. Upon Him I have relied, and upon Him let those who rely place their reliance.”
Roots in this verse: ق و ل (qwl), ب ن ي (bny), د خ ل (dxl), ب و ب (bwb), و ح د (wHd), ف ر ق (frq), غ ن ي (gny), ا ل ه (Alh), ش ي ا ($yA), ح ك م (Hkm), و ك ل (wkl)