Surah Yunus (10:61)
وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
And you are not in any concern, nor do you recite from it anything of a Qur’an, and you do not do any deed, but that We are, over you, witnesses as you pour yourselves forth in it. And nothing escapes your Lord — [not even] the weight of a speck in the earth nor in the sky, nor anything smaller than that nor greater, but that it is in a clear Book, making [it] evident.
Roots in this verse: ك و ن (kwn), ش ا ن ($An), ت ل و (tlw), ق ر ا (qrA), ع م ل (Eml), ش ه د ($hd), ف ي ض (fyD), ع ز ب (Ezb), ر ب ب (rbb), ث ق ل (vql), ذ ر ر (*rr), ا ر ض (ArD), س م و (smw), ص غ ر (Sgr), ك ب ر (kbr), ك ت ب (ktb), ب ي ن (byn)